diff --git a/deploy/t480/docker-compose.yml b/deploy/t480/docker-compose.yml
index 42955a0..6660dbd 100644
--- a/deploy/t480/docker-compose.yml
+++ b/deploy/t480/docker-compose.yml
@@ -33,5 +33,7 @@ services:
       - ../../data/openclaw:/home/node/.openclaw
     environment:
       - AGENTEVAL_API_URL=http://agenteval:8000
-      - OPENCLAW_GATEWAY_TOKEN=agenteval-openclaw-token-2026
+    # 注意：不注入 OPENCLAW_GATEWAY_TOKEN。OpenClaw 认证用 trusted-proxy
+    # 模式（与 agenteval 代理的 x-forwarded-user 匹配）；若同时注入共享
+    # token，gateway 会因 trusted-proxy 与 token 互斥而启动失败。
     restart: unless-stopped