Resident agents call GET /api/exploration/patrol once per cycle to see
every running production-line campaign that opted into exploration
(seed set present), the new results since the last watermark (reusing
campaign report aggregation), and the remaining exploration budget.
The watermark advances after each call so subsequent calls only report
increments; accelerated and terminal campaigns are excluded.
